Μετάφραση από τα τουρκικά: Θάνος Ζαραγκάλης    Το λέω συχνά, αλλά δεν υπάρχει για μένα πιο όμορφος λογοτεχνικός κόσμος από αυτός του Λιβανελί κι αυτό το βιβλίο με έκανε να μη θέλω να το αφήσω από τα χέρια μου.   Μια νεαρή και πανέμορφη γυναίκα δολοφονείται σε ένα ψαροχώρι στην Ανατολική Θράκη. Μια νεαρή δημοσιογράφος πηγαίνει στο ψαροχώρι για να καλύψει το θέμα και βρίσκεται στην πόρτα του πρωταγωνιστή μας, του Αχμέτ. Ο Αχμέτ είναι ένας ιδιαίτερος υπερήλικας άντρας. Δεν θέλει

Μετάφραση: Τζένη Καραβίτη Επιμέλεια: Ρόνι Μπου Σάμπα     Η ανθολογία αυτή σε δίγλωσση έκδοση μας φέρνει σε επαφή με τον Παλαιστίνιο ποιητή Μαχμούτ Νταρουίς. Όταν βρέθηκα στην παρουσίαση του βιβλίου στην Κέρκυρα από τη μεταφράστρια, Τζένη Καραβίτη και τον επιμελητή, Ρόνι Μπου Σάμπα δεν γνώριζα τον Νταρουίς. Μέσα από τις ιστορίες για τη ζωή του και το έργο του, ήρθα πιο κοντά σε έναν άνθρωπο που έζησε τις συγκρούσεις στην Παλαιστίνη, τον εκτοπισμό, τον φόβο και την αβεβαιότητα

Το ομολογώ! Το πήρα για το κουτσουμπολιό!   Όταν το είδα σε γνωστό πολυκατάστημα σε πολύ φτηνή τιμή σκέφτηκα και δεν το παίρνω να δω τι λέει; Πώς τα έσπασε με την οικογένειά του και σηκώθηκε κι έφυγε, τι έγινε μεταξύ των αδερφών;   Το βιβλίο ξεκινάει από την ημέρα πριν τον θάνατο της Νταϊάνα, μητέρας του Χάρι. Μας δίνει την ιστορία ενός παιδιού που έχασε τη μητέρα του στα 14 και κλήθηκε να συνεχίσει τη ζωή του μπροστά στις κάμερες, στα αδιάκριτα βλέμματα και τους χιλιάδες περ

Η Κάρμεν απολύεται από το πολυκατάστημα που εργαζόταν από την αποφοίτησή της από το λύκειο μέσα στο φθινόπωρο και καλείται να γυρίσει στο πατρικό της λόγω οικονομικών δυσκολιών. Καθώς οι δοκιμές της να βρει δουλειά αποτυγχάνουν, η μητέρα της ζητά βοήθεια από τη μεγαλύτερη και πετυχημένη αδερφή της Κάρμεν, τη Σοφία. Η Σοφία είναι πετυχημένη δικηγόρος και ζει στο Εδιμβούργο με τον άντρα της και τα τρία μικρά παιδιά της, με τους οποίους η Κάρμεν δεν έχει πολλή επαφή. Προτείνει,

Για τη φωτογραφία πόζαραν ο Ραζ και ο Μέλιος Ένα βιβλίο για όσους αγαπούν την τέχνη και τις γάτες! Ένας υπέροχος συνδυασμός χιούμορ, τέχνης και όμορφων αιλουροειδών!   Ήταν δώρο από ένα φίλο και ενώ το είχα ξεφυλλίσει, δεν είχα προλάβει να το διαβάσω προσεκτικά. Όταν το έπιασα σοβαρά στα χέρια μου, ενθουσιάστηκα.   Η εικονογράφος Nia Gould μας ξεναγεί σε διάφορα καλλιτεχνικά ρεύματα από την εποχή της Αρχαίας Αιγύπτου και τα ιερογλυφικά μέχρι τα σημερινά γκράφιτι. Συντροφιά τη

«…το χειρότερο ήταν ο τρόπος με τον οποίο είχαν συμπεριφερθεί στο κορίτσι όσο ήταν εκείνος παρών και πώς εκείνος το είχε επιτρέψει αυτό και δεν είχε ρωτήσει τίποτα για το μωρό της- το μόνο πράγμα που του είχε ζητήσει- και πώς είχε πάρει τα λεφτά και την είχε αφήσει εκεί στο τραπέζι […] και πώς είχε πάει, σαν καλός υποκριτής, στη Θεία λειτουργία.»   Η γραφή της Keegan μου αρέσει πολύ γιατί είναι λακωνική και συνάμα τόσο περιεκτική. Μέσα σε 100 μικρές σελίδες καταφέρνει να φτιά

«Μπορούσε να υπομείνει οποιαδήποτε ιατρική αγωγή, εάν υπήρχε πιθανότητα να θεραπευτεί – και αν ακόμα δεν θεραπευόταν, θα ήταν περισσότερο απασχολημένος και θα είχε λιγότερη ώρα να σκέφτεται. Το «Μωρίς» είναι ένα βιβλίο που βρήκα μέσα από το blog «Το βιβλίο μου» και μου έκανε εντύπωση αμέσως η θεματολογία του. Ένα θέμα ταμπού σε μια εποχή που δεν επιτρεπόταν ούτε η απλή αναφορά του ζητήματος. Ένας ομοφυλόφιλος ήρωας το 1914. Ο Μωρίς είναι ένα παιδί που μεγαλώνει με τη μητέρα τ

Ζήτησα από τον βιβλιοπώλη μου κάτι ρομαντικό και επειδή λατρεύω τις εκδόσεις Ερατώ και τις συλλογές τους, εκείνος μου πρότεινε το Άσεμνο...

« - …σκίσε την κάρτα. Πέταξέ τη μαζί με τα υπόλοιπα χαρτιά στο καλάθι των αχρήστων! -       Πολύ επικίνδυνη η ιδέα σου, αγαπητέ μου! Αν...

(Φέμινα – Μια νέα ιστορία του Μεσαίωνα μέσα από τις γυναίκες που αφαιρέθηκαν από αυτή) Το βιβλίο Femina δεν είναι λογοτεχνικό, αλλά μια...

Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης «Το αυτοκίνητο κυλάει στα σκωτσέζικα δρομάκια προς το ξενοδοχείο, […] Επίσης, καλό θα τα να δεθείς,...

Ένα πολύ ιδιαίτερο βιβλίο που επέλεξα τυχαία σε ένα παλαιοπωλείο στο μοναστηράκι γιατί με τράβηξε ο τίτλος του.   Είμαστε τη δεκαετία του...

Το «θύμησις» είναι το πρώτο βιβλίο της Χάρι Παπαδοπούλου, που τυγχάνει συμφοιτήτριά μας από τα παλιά. Πρόκειται για μια ερωτική νουβέλα –...

«Έλα μαζί μου γάτα!» - «Όχι δα! Εγώ είμαι η γάτα που πορεύεται μονάχη της και που κάθε τόπος είναι για αυτήν ίδιος και απαράλλακτος με...

Βρισκόμαστε στη δημοκρατία της Γαλαάδ, όπου η κοινωνία είναι πλέον πολύ διαφορετική. Οι γυναίκες είναι οριακά φυλακισμένες σε σπίτια και...

Αρχικά να σας εκμυστηρευτώ ότι από μικρή έχω όνειρο να επισκεφθώ την Μπρυζ. Όταν, λοιπόν, πήγα στο αγαπημένο μου βιβλιοπωλείο στην...

Η Σούζαν Σόνταγκ είναι αντιφατική στις απόψεις, τη ζωή και το έργο της και ίσως αυτό την καθιστά τρομερά ενδιαφέρουσα. Έχει χαρακτηριστεί...

Καταλαβαίνει κανείς ότι ο Ναμπόκωφ είναι Ρώσος όταν μπορεί να αντιπαραβάλλει ένα φαινομενικά απλό ρομαντικό μυθιστόρημα με τη μοναξιά, το...

Το βιβλίο αυτό είχε όλα τα στοιχεία που περιέχουν τα αγαπημένα μου βιβλία: δυστοπική θεματολογία, γραμμένο από Ιρλανδό συγγραφέα και ένα...

Ποτέ δεν κατάλαβα ακριβώς για ποιο λόγο ο Seamus Heany με συγκινεί τόσο. Είναι η ειλικρινής έκφραση έντονων συναισθημάτων με μια...