Στους τροπικούς νυχτώνει νωρίς – Μανουέλ Πούιγκ

Ένα πολύ ιδιαίτερο βιβλίο που επέλεξα τυχαία σε ένα παλαιοπωλείο στο μοναστηράκι γιατί με τράβηξε ο τίτλος του.

Είμαστε τη δεκαετία του ’80 στο Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας. Δύο ηλικιωμένες αδερφές, η Λούσι και η Νίδια, αργεντινής καταγωγής μένουν μαζί σε ένα διαμέρισμα στο Ρίο. Δεν έχουν και πολλά να κάνουν καθημερινά, μόνο να φροντίζουν το σπίτι και τα φυτά, να κάνουν αργούς περιπάτους, να αναπολούν παλιές ιστορίες και να μαθαίνουν την ερωτική ιστορία της γειτόνισσας τους Σύλβιας.

Όλο το έργο είναι δομημένο σε διάλογο, είτε αυτός είναι φυσικός ανάμεσα στις δύο αδερφές είτε είναι γραπτός με γράμματα που στέλνονται σε διάφορους χαρακτήρες. Μέσα από τους διαλόγους μαθαίνουμε και την κατάσταση και το παρελθόν των δύο αδερφών αλλά και την ιστορία αγάπης της γειτόνισσας, η οποία αποτελεί την κεντρική ιστορία

Όλο το έργο είναι δομημένο σε διάλογο, είτε αυτός είναι φυσικός ανάμεσα στις δύο αδερφές είτε είναι γραπτός με γράμματα που στέλνονται σε διάφορους χαρακτήρες. Μέσα από τους διαλόγους μαθαίνουμε και την κατάσταση και το παρελθόν των δύο αδερφών αλλά και την ιστορία αγάπης της γειτόνισσας, η οποία αποτελεί την κεντρική ιστορία του βιβλίου.

Η Σύλβια είναι μια χωρισμένη γυναίκα πάνω από 40 και ψυχολόγος. Ερωτεύεται έναν χήρο, τον Φερέιρα και πασχίζει να κερδίσει την προσοχή και την αγάπη του. Το περίεργο είναι ότι μαθαίνουμε για αυτήν την ερωτική ιστορία και για την ίδια την Σύλβια μόνο μέσα από τα μάτια και τις συζητήσεις της Λούσι και της Νίδια.

Η Λούσι είναι πάντα πιο καλοπροαίρετη και ήρεμη, η Νίδια πιο νευρική και καχύποπτη. Οι συζητήσεις μεταξύ τους μας αποκαλύπτουν τον χαρακτήρα τους, το παρελθόν τους και τη θέασή τους για τον κόσμο. Ταυτόχρονα αποκαλύπτουν την πραγματικότητα της λατινικής Αμερικής και δη της Βραζιλίας και της Αργεντινής.

Η ιδιαιτερότητα του βιβλίου είναι ο τρόπος συγγραφής. Δεν είχα ξαναδιαβάσει βιβλίο χωρίς αφήγηση, όπου η κεντρική ιστορία εκμαιεύεται από τις συζητήσεις των ηρώων. Ενώ η υπόθεση δεν σου τραβάει τόσο την προσοχή, οι εξιστορήσεις των δύο αδερφών μαζί με τα σχόλια και τις απόψεις τους κάνουν την ανάγνωση ευχάριστη και το βιβλίο μοναδικό στο είδος του.