Το βιβλίο αυτό, που έγινε παγκόσμιο bestseller, μας μεταφέρει στην πολύπαθη χώρα του Αφγανιστάν. Στο επίκεντρο βρίσκεται η οικογένεια του Σουλτάν Χαν, ενός βιβλιοπώλη που διατηρεί το βιβλιοπωλείο του στην πρωτεύουσα του Αφγανιστάν, την Καμπούλ. Ο Σουλτάν Χαν φιλοξενεί τη συγγραφέα στο σπίτι του και εκείνη παρατηρεί από κοντά τον τρόπο λειτουργίας μιας τυπικής πατριαρχικής οικογένειας της χώρας. Μέσα από τις μεμονωμένες ιστορίες, γνωρίζουμε ένα ένα τα μέλη της ευρύτερης οικογένειας και κατανοούμε τη θέση τους μέσα στην οικογένεια και την κοινωνία, καθώς και τις φοβίες, τα άγχη και τα πρότυπα που πρέπει να ακολουθήσουν, ώστε να αποτελέσουν αποδεκτά μέλη της συντηρητικής αυτής κοινωνίας. Οι ιστορίες μας διαδραματίζονται την εποχή αμέσως μετά την πτώση των Ταλιμπάν που έχουν αφήσει τη χώρα με βαθιά τραύματα και πληγές που ακόμη δεν έχουν κλείσει. Ο Σουλτάν Χαν είναι ένας μορφωμένος και πολυδιαβασμένος άντρας, γεγονός που δεν τον αποτρέπει από το να τηρεί πιστά τις παραδόσεις του και να είναι παντρεμένος με δύο γυναίκες. Μέσα από τις αναμνήσεις και τις εμπειρίες του μαθαίνουμε στοιχεία για την εποχή πριν τους πολέμους, για τη Σοβιετική επιρροή καθώς και την πολυτάραχη περίοδο κυριαρχίας των Ταλιμπάν.
Είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο για εκείνους που θέλουν να γνωρίσουν την κοινωνία του Αφγανιστάν και τον τρόπο σκέψης των ανθρώπων του. Η κάθε ιστορία έχει το δικό της ενδιαφέρον και μας περιγράφει τη νοοτροπία, τα καθημερινά προβλήματα και τους στόχους ανθρώπων διαφορετικής ηλικίας, μορφωτικού επιπέδου και κοινωνικής τάξης. Η εναλλαγή αφηγητών και οπτικής γωνίας κρατάει αμείωτο το ενδιαφέρον και δεν κουράζει τον αναγνώστη. Είναι ενημερωτικό και την ίδια στιγμή συναρπαστικό, καθώς νιώθεις σαν να κοιτάς από την κλειδαρότρυπα μιας εντελώς διαφορετικής οικογένειας και κατ’ επέκταση κοινωνίας από τη δική μας. Θεωρώ πολύ σημαντικό και έξυπνο το γεγονός ότι η αφήγηση γίνεται κάθε φορά από διαφορετικό ήρωα, καθώς με αυτόν τον τρόπο είμαστε σε θέση να νιώσουμε τα συναισθήματα και τους προβληματισμούς του. Η συγγραφέας περιγράφει με σεβασμό και αγάπη αυτήν την εντελώς διαφορετική κουλτούρα που την φιλοξένησε. Μοιράζεται τις σκέψεις της και τις εμπειρίες της χωρίς να προσβάλλει τη χώρα και τους ανθρώπους της και μας φέρνει πιο κοντά με αυτήν τη μακρινή, μυστηριώδη και πολύπαθη χώρα της Μέσης Ανατολής.
Comments